Володар перснів (The Lord of the Rings): (не) короткий огляд найвеличнішої трилогії

Опис фільму

«Володар перснів» (англ. The Lord of the Rings) — кіносерія з трьох епічних фантастичних пригодницьких фільмів від режисера Пітера Джексона, заснованих на романі «Володар перснів» британського письменника Дж. Р. Р. Толкіна. Фільми мають назви: «Володар перснів: Братерство персня» (2001), «Володар перснів: Дві вежі» (2002) і «Володар перснів: Повернення короля» (2003). Виробництвом та розповсюдженням серії займалась кінокомпанія New Line Cinema спільно з WingNut Films. До основного акторського складу увійшли: Елайджа Вуд, Ієн Мак-Келлен, Лів Тайлер, Вігго Мортенсен, Шон Астін, Кейт Бланшетт, Джон Ріс-Девіс, Крістофер Лі, Біллі Бойд, Домінік Монаган, Орландо Блум, Г’юго Вівінг, Енді Серкіс та Шон Бін.

Дія кінотрилогії розгортається у вигаданому світі Середзем’я, розповідаючи про гобіта Фродо Беґінза, який разом із Братством вирушає у подорож, щоб знищити Єдиний Перстень і разом з ним його творця, Темного Лорда Саурона. Зрештою Братство розпадається і Фродо змушений продовжувати подорож зі своїм вірним супутником Семом та підступним Ґолумом. Тим часом Араґорн, спадкоємець трону Ґондору у вигнанні, разом з ельфом Леґоласом, гномом Ґімлі, гобітами Меррі та Піппіном і чарівником Ґандальфом об’єднуються, щоб врятувати Вільні Народи Середзем’я від сил Саурона, згуртувати їх у Війні за Перстень і допомогти Фродо, відволікши увагу Саурона.

Усі три картини знімалися одночасно в рідній для Джексона Новій Зеландії з 11 жовтня 1999 року до 22 грудня 2000 року з дозйомками в 2001—2003 роках. Це був один із найбільших і найамбітніших коли-небудь реалізованих кінопроєктів, з бюджетом у $281 млн (еквівалент $494 млн у 2022). Прем’єра першого фільму серії відбулася у Лондоні 10 грудня 2001 року; прем’єра другого фільму відбулася у Нью-Йорку 5 грудня 2002 року; прем’єра третього фільму відбулася у Веллінгтоні 1 грудня 2003 року. Розширена режисерська версія кожного фільму була випущена для домашнього перегляду через рік після прокату в кінотеатрах.

«Володар перснів» вважається однією із найвидатніших і найвпливовіших кіносерій з коли-небудь створених . Проєкт мав великий фінансовий успіх і став одним з найкасовіших за усю історію, зібравши загалом в кінотеатрах $2.991 млрд. Усі три фільми отримали визнання критиків і глядачів, які високо оцінили акторську гру, режисуру, сценарій, рівень виробництва, амбіційність, емоційну глибину, новаторські спецефекти та вірність оригінальній історії. Серія отримала численні нагороди, вигравши 17 «Оскарів» (серед 30 номінацій), у тому числі найкращий фільм за «Повернення Короля». У 2021 році «Братерство персня» було відібрано Бібліотекою Конгресу США для збереження в Національному реєстрі фільмів через «значущість в культурному, історичному чи естетичному плані»

Володар перснів: Братерство персня

Original title: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Випущений у 2001 році та знятий Пітером Джексоном, фільм «Володар перснів: Братство персня» є першою частиною епічної трилогії, заснованої на легендарному романі Дж. Р. Р. Толкіна. Фільм розповідає про молодого гобіта Фродо Беґінза, який успадковує Єдиний Перстень — могутній артефакт, викуваний темним володарем Сауроном для поневолення Середзем’я. Під керівництвом чарівника Гендальфа та разом з Арагорном, Леголасом, Гімлі, Бороміром і іншими гобітами Семом, Меррі та Піппіном Фродо вирушає з Ширу в небезпечну подорож, щоб знищити Перстень у вогні Ородруїна, Гори Приречення. Фільм отримав схвальні відгуки критиків, завоював 13 номінацій на премію «Оскар» і закріпив за собою місце одного з найвпливовіших фентезійних фільмів, які коли-небудь знімалися.

🟠 Донат? Донат!

Доки ми тут, то принагідно нагадую, що задонатити це не тільки чудова ідея, що береже сон, покращує травлення і робить волосся блискучим, а ще й наш обовʼязок, бо в нас є тільки ми.

Ну, а вдруг ти вже задонатив, то завжди можеш закинути кілька грибнів на підтримку проекту

Цікавинки про Володар перснів: Братерство персня

Спершу New Line Cinema планувалось зробити пролог до фільму тривалістю 2 хвилини, але у остаточному варіанті він йде майже 8 хвилин.

За один знімальний день відзнімалось 3-4 години матеріалів, хоча при зніманні звичайного повнометражного фільму знімають 20-30 хвилин.

На сніданок персоналу йшло 1 460 яєць.

Для знімання збудували два помешкання Більбо різних розмірів. Перше було більшим, щоб не доводилось використовувати прийом зменшення гобіта, а друге — менше, щоб Ґендальф (Іен Мак-Келлен) був у тісноті справжнього гобітського невеликого помешкання.

Для зменшення гобітів і гномів були використані одні й ті ж лінзи, бо зріст акторів не вимагав вживати різні. Зріст Джона Ріс-Девіса більший від зросту акторів, що грали гобітів, як і у фільмі зріст Ґімлі більший від зросту самих гобітів.

На святі Дня народження Більбо мали бути присутні 144 гобіти, але з метою економії запросили лише 100 акторів.

Для контролю за рівнем трави у Гобітоні слідкували садівники, які випасали овець, коли треба було підстригти зелень.

Акторка Лів Тайлер (Арвен) забула накладні ельфійські вуха в автомобілі, на приладовій панелі, і вони розтанули, доки вона повернулась за ними.

Стріли Леґоласа у фінальній сцені згенеровані на комп’ютері, адже людина не здатна стріляти з лука з такою швидкістю.

У фільмі декілька разів озвучено назви розділів з книг «Гобіт» та «Володар перснів» (наприклад, Більбо пише Розповідь гобіта, де розділи мають відповідні назви; або герої називають події саме за тими розділами, в яких вони описувались: так Ґандальф пригадує «Загадки у темряві»).

Під час знімання стрічки у Новій Зеландії був навіть призначений Міністр зі справ, пов’язаних з питаннями знімання «Володаря Перснів», адже фільм зробив неабиякий внесок у бюджет країни (близько 200 млн доларів).

Режисер Пітер Джексон знявся в епізодичних ролях кожної з трьох частин трилогії. У першому фільмі він зіграв мешканця Брі, якого гобіти зустріли під дощем. У другій частині він грав охоронця Горнбурґа, що кидає у ворогів спис. А у заключній стрічці кінотрилогії був боцманом піратів, якого вбив Леґолас.

Володар перснів: Дві вежі

Original title: The Lord of the Rings: The Two Towers

Випущений у 2002 році та знятий Пітером Джексоном, фільм «Володар перснів: Дві вежі» продовжує сагу про Братство після їхнього розділення. Фродо та Сем подорожують до Мордору (в подорожі до них приєднується істота Голлум, що обіцяє бути поводирем, але при нагоді зраджує їх). Тим часом Арагорн, Леголас і Гімлі переслідують орків, що викрали гобітів Меррі та Піпіна; переслідування врешті-решт приводить їх до королівства Рохан, де король Теоден повільно згасає під впливом темних чарів Сарумана. Кульмінацією фільму стає епічна битва за Хельмову Ущелину, яка сама по собі стала віхою в історії кінематографу завдяки своїм масштабам та інноваційності. Завдяки чудовому сюжету, музиці Говарда Шора та новаторським візуальним ефектам фільм отримав широке визнання та кілька номінацій на премію «Оскар» за технічні та художні досягнення.

Цікавинки про Володар перснів: Дві вежі

Під час знімання епізоду, де на звалищі оркських трупів біля Фанґорну, Араґорн відфутболює шолом урук-гая, актор Вігго Мортенсен зламав на нозі палець. А під час знімання битви у Гельмовій западині він втратив зуб. Орландо Блум (Леґолас) і дублер Джона Ріс-Девіса (Ґімлі) Бретт Бітті впали з коня, внаслідок чого перший зламав ребро, а другий пошкодив коліно. Під час битви у Гельмовій западині Бернард Гілл (Теоден) пошкодив вухо.

Деревобород у фільмі був створений за допомогою комп’ютерної графіки, але у сценах, де Меррі та Піппін сидять у нього на плечах, був використаний макет ента на колесах у натуральну величину (14 футів).

Девід Венхем (Фарамір) був єдиним актором на зніманні трилогії, який не читав книги «Володар перснів».

Бред Дуріф (Ґріма) для створення відповідного образу зголив брови та насипав на волосся картопляні пластівці.

Володар перснів: Повернення короля

Original title: The Lord of the Rings: The Return of the King

Випущений у 2003 році, фільм «Володар перснів: Повернення короля» є грандіозним фіналом монументальної трилогії Толкіна. Поки Фродо і Сем прямують до Ородруїна, щоб знищити Єдиний Перстень, обман Голлума і зростаючий вплив Персня випробовують їхню довіру один до одного і їх можливості опиратися Персню. Тим часом Арагорн все ж приймає своє королівське походження, об’єднує розрізнені армії людей, ельфів і Рохану, щоби кинути виклик силам Саурона біля воріт Гондору в одній з найвидовищніших битв в історії кіно. Фільм виграв усі 11 премій «Оскар», на які був номінований, включаючи «Найкращий фільм», підтвердивши свій статус визначного твору кінематографу.

Цікавинки про фільм Володар перснів: Повернення короля

Донька Семвайза Гемджі

Доньку Сема (Шон Астін) Еланор грала дочка актора Александра Астін.

В акторів не було біди, а була пригодонька

Сцена Битви біля Брами Мораннон у Мордорі знімалась у пустелі Рангіпо (яка до цього використовувалася до новозеландськими військовими як військовий полігон). Під час знімання військові шукали міни, які могли трапитись і завадити зйомкам чи становити загрозу знімальній групі.

Сцену з реакцією Ґолума на повідомлення Фродо про те, що він збирається знищити Перстень Всевладдя, знімали вдома у Джексона.

🟠 Донат? Донат!

Доки ми тут, то принагідно нагадую, що задонатити це не тільки чудова ідея, що береже сон, покращує травлення і робить волосся блискучим, а ще й наш обовʼязок, бо в нас є тільки ми.

Ну, а вдруг ти вже задонатив, то завжди можеш закинути кілька грибнів на підтримку проекту

Враження:

Все ще найкраща кінотрилогія і кіноадаптація в світі, фільм створений в час, коли компʼютерна графіка ще була топорною і дорогою, тому містить купу сцен знятих на справжніх локаціях зі справжнім реквізитом, а не щось криво намальоване, що надає йому «живості» і реалістичності. 12 годин абсолютно надзвичайної історії і розвитку персонажів. Треба зробити це якоюсь щорічною традицією, бо ще не зняли нічого кращого за ці прекрасні панорамні зйомки, батальні сцени, легкий невимушений гумор і таку глибоку історію.

Режисер серії, Пітер Джексон, з’явився у кожному фільмі в камео

У «Братерстві персня» як чоловік, який жує моркву неподалік від таверни «Гарцюючий поні»; у другому фільмі він зіграв захисника Гельмового Яру (в сцені на мосту він кинув спис в орка); у третій частині (тільки в режисерській версії) він грає пірата, у якого вистрілив Леґолас. Разом із Пітером Джексоном ролі піратів виконали й інші керівники на зйомках: Рік Поррас, Річард Тейлор, Ендрю Лесні та Джіно Асеведо.

У всіх трьох фільмах з’являються син та дочка Пітера Джексона.

У «Братерстві персня», на початку фільму, коли Більбо на своєму дні народження розповідає гобітам історію про тролів, вони сидять у першому ряду; в «Двох вежах» можна побачити цих же двох дітей вже як жителів Рогана в епізоді коли люди ховаються в Гельмовому Яру; в «Поверненні короля», коли Фарамир їде на штурм Осґіліата, під час проводів також можна помітити тих же двох дітей в ролі жителів Мінас-Тіріту.

Говард Шор має камео в фільмах

Говард Шор з’являється в епізодичній ролі у фільмі «Дві вежі» як воїн рохіррімів, який п’є з Леголасом і Гімлі

Вігго Мортенсен ніколи не розлучався зі своїм мечем

Мортенсен, який зіграв Арагорна, настільки прив’язався до свого меча «Андуріл», що носив його з собою всюди — навіть у ресторани. Також він наполягав на використанні справжньої сталі в сценах боїв для більшої автентичності, а не гумових реквізитів.

Очі Галадріель сяють світлом дерев Валінору

Під час зйомок в очі Галадріель, яку зіграла Кейт Бланшетт, направляли спеціальне світло, щоб відтворити світло зірок. Це було зроблено, щоб символізувати те, що вона бачить світло Двох Дерев Валінора, що безпосередньо пов’язує її з міфічною традицією Толкіна.

Гендальф з фільмів майже кинув палити

Через побоювання, що фільми можуть заохочувати до паління, продюсери колись запропонували, щоб Гендальф замість люльки смоктав іриски. На щастя, цю ідею відкинули, зберігши одну з його найхарактерніших звичок. (добре, що в решті-решт іриски дісталися Хану в Форсажі)

Арагорн носить рукавиці Бороміра

Після смерті Бороміра Арагорн підбирає його рукавиці на знак поваги і тихо носить їх до кінця трилогії. Це негласний жест братерства, який легко можна й не помітити при першому перегляді.

Автомобіль випадково з’являється в Ширі

На початку фільму Сем і Фродо залишають Шир, щоб розпочати свою подорож. Ми бачимо чудовий краєвид сільської місцевості, що символізує Шир, яка насправді є звичайною сучасною сільською місцевістю, з звичайним сучасним автомобілем, що їде по дорозі в правій частині екрану, здіймаючи хмарки пилу і не підозрюючи про свою ненавмисну участь в одному з найвідоміших фільмів усіх часів. Шкода, що гобіти не помітили цей автомобіль. Їхня подорож до Ородруїну була б набагато комфортнішою на задньому сидінні Камаро, ніж пішки босоніж через Мордор.

Прихована камео-роль Бена Стіллера і Вінса Вона

Одна з пасхалок на DVD містить комедійний кліп, в якому Бен Стіллер і Вінс Воун жартома пропонують Пітеру Джексону зняти продовження, вдаючи з себе «агентів Середзем’я»

Спадщина Ральфа Бакши в трилогії

Одо Товстопʼят не є найвідомішим персонажем у «Володарі перснів», але для затятих шанувальників екранізація Джексона була настільки вдалою саме завдяки увазі до таких деталей. Цей, здавалося б, незначний кадр з Одо насправді має дуже впізнавану схожість із подібним кадром з ним же в анімаційній екранізації «Володаря перснів» 1978 року.

Хоча ця серія викликала неоднозначну реакцію, прагнення Джексона відтворити такі дрібні деталі показує, наскільки він був занурений в історію цієї трилогії. Напевно, небагато хто помітив цю паралель, але ті, хто помітив, ще більше оцінили деталі цих фільмів. Джексон дбав про цю історію, і саме тому він зміг так добре її розповісти.

Адаптація «Володаря кілець» 1978 року була сприйнята досить неоднозначно, але частиною того, що Джексон привніс у ці фільми, була глибока і незмінна любов до того, що вже було зроблено в спробах адаптувати твори Толкіна. Анімаційний серіал 1978 року був однією з попередніх спроб, і Джексон значною мірою черпав з нього натхнення. Насправді, один з найвідоміших кадрів «Братства» є даниною поваги до цього анімаційному твору. Цей кадр, де гобіти ховаються в затишку під деревом, ледь уникнувши виявлення чорними вершниками, які їх розшукують, взятий із серіалу 1978 року.

Фільми пройшли через горнило тон змін сценарію

Коли починалася робота над «Володарем перснів», спочатку планувалося зняти два фільми. Пізніше, стурбовані зростаючим бюджетом, продюсери намагалися переконати Джексона стиснути фільм до одного. На різних етапах написання сценарію саме Арвен, а не Еовін, мала переодягнутися чоловіком, приїхати на битву на Пеленнорських полях і вбити Короля-чаклуна; а Рохан і Гондор були об’єднані в одне королівство. Miramax також пропонувала, щоб версія з одним фільмом була представлена у вигляді флешбеку, де вже постарілий Фродо «розповідав [всю послідовність подій у шахтах Морії з «Братства»], кажучи щось на кшталт: «Тоді ми вирушили в небезпечну подорож через шахти Морії і втратили Гендальфа!», — згадує Джексон.

Крістофер Лі початково дуже хотів зіграти роль саме Гендальфа

Покійний Крістофер Лі був великим шанувальником «Володаря перснів», і навіть був єдиною людиною, яка зустрічалася з Дж. Р. Р. Толкіном особисто («Я був у великому захваті від нього, як ви можете собі уявити», — розповідав він Cinefantastique) і щиро хотів зіграти Гандальфа, роль, яка в підсумку дісталася серу Ієну Мак-Келлену. (Сам Лі зізнався, що на момент виходу фільмів він був «занадто старий» для цієї ролі, яка вимагала багато фізичних зусиль). Лі навіть зіграв чарівника в телесеріалі «Нові пригоди Робін Гуда», щоб «показати всім, хто дивився, що я можу зіграти чарівника і що я був би ідеальним кандидатом для ролі у «Володарі перснів». Він надіслав Джексону свою фотографію в костюмі чарівника, хоча «насправді це було скоріше жартом. Я зовсім не пропонував себе, бо, на мою думку, Пітер уже вирішив» взяти його на роль чарівника Сарумана.

Шон Коннері пробувався на роль Гендальфа, проте так і не зрозумів сценарію

Шон Коннері пробувався на роль Гендальфа, але зізнався: «Я ніколи не розумів її. Я прочитав книгу. Я прочитав сценарій. Я подивився фільм. Я все ще не розумію його… Мені було б цікаво зробити щось, чого я не повністю розумію, але не протягом 18 місяців». Якщо б Коннері погодився на цю роль, він отримав би невелику гонорар плюс 15 відсотків від доходу фільму. До речі, вся трилогія заробила майже 3 мільярди доларів в прокаті по всьому світу.

^{ну і добре що не склалося}

🟠 Донат? Донат!

Доки ми тут, то принагідно нагадую, що задонатити це не тільки чудова ідея, що береже сон, покращує травлення і робить волосся блискучим, а ще й наш обовʼязок, бо в нас є тільки ми.

🛸 Дронопад

🔪 RUSORIZ

🫶 “АЗОВ.ONE”

Ну, а вдруг ти вже задонатив, то завжди можеш закинути кілька грибнів на підтримку проекту

♥️ на кохве з курасаном класового розриву

Продюсери трилогії до останнього наполягали на тому, щоби вбити когось з гобітів

На початку процесу розробки, до того, як трилогія «Володар перснів» знайшла свою гавань в New Line Cinema, вона створювалася в Miramax. Як пізніше згадував Пітер Джексон, Боб Вайнштейн дійсно вважав, що один із чотирьох головних гобітів повинен померти: «Ну, ми не можемо дозволити [всім їм вижити], — сказав він, — ми мусимо вбити гобіта! Мені байдуже, якого саме; вибирайте самі — я не кажу вам, кого саме, вибирайте, кого хочете вбити, але ми дійсно мусимо вбити одного з цих гобітів!»^{фу, це прям така американська мулька “я не розумію нашо, але так хочу”}. У таких ситуаціях ти просто киваєш головою, посміхаєшся і кажеш: «Ну, ми можемо це розглянути».

Шон Бін піднімався на гору в повному костюмі Боромира

Шон Бін зазвичай відмовлявся від польоту на вертольоті до гірських місць зйомок фільму «Братство кільця» через свій страх літати, тож натомість піднімався на знімальний майданчик самостійно в повному спорядженні Боромира. «Я трохи боявся літати», — казав він, тому «мені довелося підійматися пішки. Я був на дві години раніше всіх інших на вершині цієї гори, тому що просто не хотів сідати в вертоліт».

Поні Білл насправді був двома людьми в костюмі поні в сцені на болотах

Поні Білл, який належав Сему, у сцені з болотами у «Братстві» насправді був «панто-поні», оскільки працювати з живою твариною на болоті було надто складно. Білл був костюмом поні, в якому одна людина була в передній частині, а інша — в задній. Працювати з ним теж було нелегко. «Нам довелося докласти чималих зусиль, щоб змусити поні пройти через болото, адже актори були повністю сліпі, занурені в костюм і по пояс у справжньому болоті», — розповів Джексон. «Білл намагався йти, але починав хитатися, і всім доводилося кидатися, щоб впіймати його, перш ніж він впаде! Був один кумедний момент, коли передні ноги рухалися без задніх, і Білл витягнувся, наче довга сосиска!»

Шон Бін читав свій сценарій під час сцени Ради Елронда.

Джексон і його співавтори Френ Уолш та Філіппа Бойенс постійно переробляли сценарій, навіть під час зйомок; актори часто отримували нові діалоги для запам’ятовування буквально напередодні зйомок цієї сцени. Так було, наприклад, із знаменитою промовою Бороміра у сцені Ради Елронда у фільмі «Братство кільця». Якщо придивитися уважно, можна побачити, як актор час від часу опускає очі, щоб поглянути на нову сторінку сценарію, приклеєну до його коліна. ^{(так, це саме та сцена, яка потім стала мемом One Does Not Simply)}

В багатьох сценах з вершниками Рохану жінки з накладними бородами були статистами

Значна частина вершників Рохану у фільмах «Дві вежі» та «Повернення короля» насправді були жінками, одягненими у штучні бороди. «У Новій Зеландії є багато дуже талановитих вершниць, і було б нерозумно не скористатися їхніми здібностями», — говорив Мортенсен у додаткових матеріалах до розширеної версії фільму «Дві вежі».

Крики урук-хаїв в битві в Хельмовій Ущелині це заслуга новозеландських фанів крикету

У битві в Хельмовій Ущелині у фільмі «Дві вежі» скандування жорстокої армії урук-хаїв було насправді скандуванням стадіону, заповненого новозеландськими фанами крикету. «Уруки вигукуювали бойовий клич на Чорній мові, — розповідав виконавчий продюсер Марк Ордескі. — Ми написали його фонетично на екрані Diamond Vision, а Пітер [Джексон] змусив 25 000 людей вигукувати «Rrwaaa harra farr rrara!»

Підібрати актора на роль Арагорна виявилося доволі складною задачею

Спочатку роль запропонували Ніколасу Кейджу, але він відмовився через «сімейні обставини»^{лол, буквально як я прогулював пари, по тій же причині}. Потім роль дісталася перспективному ірландському акторові Стюарту Таунсенду: «Я два місяці репетирував і тренувався, а потім мене звільнили за день до початку зйомок», — згадував пізніше актор. Потребуючи старшого актора, Джексон звернувся до Вігго Мортенсена, який погодився на роль за наполяганням свого сина Генрі, який був шанувальником книг.

Якби Мортенсен відмовився від ролі Арагорна, Джексон мав на прикметі двох інших акторів на заміну: Джейсона Патріка та Рассела Кроу. «Ми надіслали [Кроу] сценарій, він прочитав його і був у захваті, — розповів Джексон. — Пам’ятаю, як мені зателефонував його агент і сказав, що він щойно закінчив зніматися в іншому фільмі, де йому довелося носити меч і обладунки, — «Гладіатор»! Рассел був задоволений такою пропозицією, але він мав інші зобов’язання щодо зйомок у фільмах, і, очевидно, нічого не вийшло».

Серед інших можливих кандидатів на роль Арагорна був і Він Дізель; Джексон назвав його гру «дуже переконливою», але сказав, що вона «не відчувається ніби це Арагорн». Також Джексон запропонував Річарду О’Брайену роль Гріми Гниловуста, але його агенти відмовилися, вважаючи, що фільми не матимуть успіху. А Ліам Нісон відмовився від ролі Бороміра.

Також, як згадує Джексон, були «дискусії» щодо того, щоб тодішнє подружжя Ітана Гоука і Уми Турман зіграли Фараміра та Еовін; «Ітан був великим шанувальником книг і дуже хотів взяти участь у зйомках. Ума була менш впевнена, і це було цілком виправдано, оскільки ми переглядали наше бачення персонажа Еовін буквально по ходу зйомок. Зрештою, Ітан відмовився від ролі — з деяким небажанням».

Вігго Мортенсену також добряче дісталося за час зйомок в трилогії

Під час зйомок актори зазнавали різних травм, але Мортенсену довелося особливо нелегко: Елайджа Вуд згадував, як Мортенсен «під час зйомки сцени бою втратив половину зуба, але наполягав на тому, щоб приклеїти його суперклеєм і продовжити роботу».

А в фільмі «Дві вежі» його крик, який він видав, коли штовхнув ногою шолом після того, як виявив обгорілі трупи орків, які викрали Меррі та Піппіна, насправді був повʼязаний не з горем від утрати гобітів, а від того, що він щойно зламав два пальці на нозі. «Зазвичай актор кричить «Ай!» якщо пораниться, — зауважив Джексон. — Вігго перетворив зламаний палець на частину своєї гри».

Джейк Джиленхолл пробувався на роль Фродо

Джейк Джилленхол пройшов не надто успішне прослуховування на роль Фродо. «Я пам’ятаю, як проходив прослуховування для «Володаря перснів» і не знав, що мені потрібно говорити з британським акцентом. Я дійсно пам’ятаю, як Пітер Джексон сказав мені: «Ти ж знаєш, що тобі потрібно було говорити з британським акцентом?» — згадував пізніше Джилленхол. «Пізніше мені сказали, що це було одне з найгірших прослуховувань.»

Арагорн бився з Сауроном (ну, певною мірою… ну міг би…)

Джексон зняв сцену для кінцівки фільму «Повернення короля», де Арагорн стикається віч-на-віч з фізичною версією Саурона, в своєрідній оновленій версії битви Саурона та Ісільдура з прологу до «Братства кільця». «До моменту, коли ми дійшли до постпродакшну, — згадує Джексон, — сцена «вже не здавалася правильною», тому її вирішили вирізати. Але знятий матеріал все ж використали: у фінальній битві Арагорн бореться з гігантським печерним тролем, якого цифровим способом наклали на те, що спочатку мало бути Сауроном. (timestamp)

Видалена сцена, в якій Гендальф навчає Фродо синдарину

Певно всі памʼятають сцену зустрічі Фродо і Гендальфа, коли він прибуває до Ширу, але нюанс в тому, що була інша версія цієї сцени, де Гендальф навчав Фродо мові ельфів, яка в результаті не потрапила до фінальної версії фільму.